　「KORVAPUUSTI」とは？ - フィンランド絵本・ヴィンテージ食器 KORVAPUUSTI

「KORVAPUUSTI」とは？

WEBショップの店名について少しブログでご紹介したいと思います◎
いつもショップカードなどをお渡しした際に必ず聞いていただく店名の読み方。

フィンランド語で「コルヴァプースティ」と発音します。
WEBショップ上では【コルバプースティ】とわかりやすく表記しております。
ぜひ覚えていただければと思います。
フィンランドのカフェでは必ずといっていいほどみかける「シナモンロール」の意味です。

話は変わりますが、私がフィンランドへ行こうと思うきかっけとなったのが映画「かもめ食堂」でした。
小林聡美さん、片桐はいりさん、もたいまさこさん主演。
初のオールフィンランドロケで撮影された映画です。

その中で、主人公サチエさんの食堂に来店したお客さんが笑顔になったきっかけが
「korvapuusti＝シナモンロール」でした。
その後お店は素敵な場所へと変わっていきます・・・

そんな笑顔のきっかけとなった大好きなシナモンロールを店名にしたいと思い、

【北欧雑貨のお店korvapuusti】としました。

皆さまの気持ちを笑顔にしてくれるような素敵な商品をお送りできればと願っております。

特別な場所、大好きな映画やパン、お気に入りの食器や雑貨・・・

皆さまにお気に入りの北欧との出会いがありますように。

最後に余談ですが、

korvapuustiとは、korva=耳、puusti=ビンタするという意味があり、

直訳すると「ビンタされた耳」という意味があります...

フィンランドのシナモンロールは確かにそのような形をしています。笑

フィンランドに訪れた際にはぜひ美味しい「korvapuusti（コルバプースティ）」を注文してみてください◎

最近チェックした商品

最近チェックした商品はまだありません。

配送・送料について

ヤマト運輸

配送料金は送付先にて異なりますのでご注意下さい。
●近畿、中国、四国、中部（福井県、石川県、富山県、静岡県、愛知県、岐阜県）：600円
●関東、九州、中部（新潟県、長野県、山梨県）：700円
●東北（青森県、岩手県、秋田県：900円）、（宮城県、山形県、福島県：800円）
●北海道：1,250円
●沖縄：1,000円
●離島⇒別途見積りさせて頂きます。

※20,000円(税込)以上のお買い上げで送料無料とさせていただきます。
（沖縄・離島は送料がかかります。別途お見積りお送りします。）

※離島への配送は別途見積りさせていただきます。
※当店はエコ活動に取り組んでおります。
商品の梱包資材はリサイクル品を使用することもございますので予めご了承下さい。
(ギフト用はリサイクル品は使用しません。 )
※配送料において、差額が発生致しました場合の差額金の徴収、
及び、ご返金は致しませんのでご了承下さい。
※海外への配送は行っておりませんのでご了承下さい。

クリックポスト:198円

●郵便受けへお届けします。（対面ではありませんのでご注意下さい。）
●追跡サービスで郵便物の配達状況を確認でき安心です。
※海外への配送はしておりません。

支払い方法について

銀行振込　ゆうちょ銀行

※振込み手数料は恐れ入りますがお客様のご負担となります。

銀行振込　三井住友銀行

※振込み手数料は恐れ入りますがお客様のご負担となります。

クレジット決済 (Coiney) VISA／MASTER

クレジットカード決済代行「Coiney」のシステムを利用しております。
1)　VISA　　
2)　MASTER
以上の２種類のクレジットカードがご利用いただけます。

ご注文いただいた後、当店にてクレジットカードのお支払い画面をメールにてお送りいたします。
そのメール内のリンク先にアクセスいただき期日内に決済を完了させてください。
なお、リボ払いまたは分割払いはご利用いただけません。